题记：“如果不走出去，你很难想象这个世界到底是怎样。我们看着书里九万五千公里的绚丽，拥有一颗比九万五千公里还要辽阔的心，而我希望我们终有一天会走出去，头枕绵延千里群山，身披万里璀璨星河。如果说是哪一天，我希望就是明天。”——公共卫生学院2013级，金然  

   7月31日至8月15日，我校第一临床医学院、第二临床医学院、公共卫生学院、法医学院、药学院、医学影像学系、管理学院等七个学院的15名本科生，4名研究生赴我校友好合作院校——英国阿伯丁大学，进行了为期半个月的夏令营。阿伯丁大学于1495年创立，是著名的教育和研究中心,也是全英校龄第五长的大学。阿伯丁大学拥有五名诺贝尔奖得主，其医学享有盛誉，设有英语系国家第一所医学院，胰岛素和核磁共振都是由阿伯丁大学教授发明的。

   我校与英国阿伯丁大学于2015年6月签署合作交流协议，同年11月签署两校“硕士研究生1+1+1联合培养协议”。2016年5月-8月，我校博士生导师、第一医院产科主任杨海澜公派至阿伯丁大学访学三个月，成为我校与阿伯丁大学友好交流的首位使者。在今年参加阿伯丁大学暑期夏令营的12所高等院校中，我校学生人数最多，约占总人数的1/4，充分说明我校学生渴望走出去，了解学习新鲜事物、提升自我，积极参与国际交流活动的意愿强烈。

图二：（我校参加阿伯丁大学夏令营学生合影）

   本次夏令营主要包括三部分内容：一是每天10人一组英语学习，由阿伯丁大学语言中心优秀教师负责授课，内容涉及文化、生活、学习、专业等各方面；二是文化体验：包括参观爱丁堡、格拉斯哥、邓诺特城堡、海洋博物馆、监狱博物馆、斯通黑文海岸、苏格兰第二大威士忌酒厂、渔村，体验英式下午茶，品尝“Fish and chips（鱼和薯条）”等，通过了解当地文化与风俗习惯，与英语学习内容相呼应，加深理解并提高语言实际运用能力；三是分专业深入院系学习。在我校同学选择的“医学与营养”这一方向中，阿伯丁大学医学院及附属医院主管、医生、教授亲自为同学们答疑解惑。同学们还参观了医学院的各个部门，及全欧洲排名第一的“罗维特营养健康研究所”，并在老师指导下亲手做了DNA凝胶电泳实验和临床药理学实验。夏令营结束前，同学们被授予阿伯丁大学结业证书，学校还为大家举办了极具苏格兰风情的毕业舞会。

图三：学习、实验场景                            图四：风景

图五：学生参加医学与营养专业学习合影

   本次夏令营，是迄今我校学生赴国外友好院校开展交流人数最多的一次。同学们通过学习，开拓了眼界、锻炼了独立自主能力、提高了英语实践运用水平，也与夏令营中的中英师生结下了深厚的友谊。我校学子在英国期间展现出的良好精神风貌、较好英语水平、过硬的专业素养、积极的求知态度，给对方学校留下了深刻印象。通过本次的交流学习，两校之间的友谊也得到进一步升华，我校计划今后与阿伯丁大学开展英语专业师生交流、临床医学专业学生3-6个月短期交流，以及继续办好每年一度的夏令营，为两校学生提供更多的学习交流机会。

   参加英国阿伯丁大学夏令营部分学生感悟摘要：

   “忘记从哪里看到过这样一句话，夏令营这个名词只属于特定的年龄，不知我的人生中这样的夏令营还能有几次，多年之后，时光或许可以风干我的脚印，却永远无法带走脑海里的这段经历，蓝蓝的天，绿绿的草，海波轻抚，风吹麦浪，这个夏天，我们不说再见。”——第二临床医学院2013级，何美霖

   “短短半个月的阿伯丁之旅很快就结束了，这是一段充满欢声笑语和惊喜的旅程，我不会忘记，美丽的苏格兰，静谧的校园，淳朴的当地人，历史悠久的英式建筑，还有我们的友谊，有时候，去哪里不重要，重要的是和谁去。为我的人生世界打开了一扇窗，这将是影响我一生的财富。”——医学影像学系2014级研究生，王艺婷

   “生活中太多的举动和想法都只是为了让自己在别人面前的形象更加光鲜，却很少单纯地为了自己的修养和能力而埋头苦干，是阿伯丁的空明激发了原本就些许偏执的我，我才会一字一句地打出这些提醒自己的话。我希望自己能在这个足够嘈杂的氛围下时刻为自己撑起一栋金钟罩铁布衫，以供自己安静地思考，努力地学习，本分地做人，用心地生活。”——第二临床医学院2014级兆泰班，杨博文

   “十五天的夏令营很快就结束了，心里有些许的不舍，美丽的顿河和迪河，神秘的古堡和海滩，特别的炸鱼和薯条，清脆的风笛声和古典的格子裙，还有这半个月结下的友谊。对我来说这次旅行十分珍贵，每一件事情都是美好的回忆，如果让我用一个词来描述一下，那就是：这很‘阿伯丁’。”——法医学院2012级，王凌霄

图六：毕业舞会及文化体验合影

“The world is a book, and those who do not travel only read a page.”

----by Saint Augustine